9月23日下午，由教师发展中心主办、外国语学院承办，平湖师范学院(应用技术学院)和文法学院协办的2021年第七期教学沙龙在兴礼楼213智慧教室举行。沙龙以“如何开展外语教学创新”为主题，由外国语学院副院长喻锋平主持。250余位教师通过线下或线上方式参加活动。
　　外国语学院院长唐艳芳作为主讲嘉宾，结合切身的翻译教学实践，就如何开展外语教学创新分享心得体会，认为教学创新不能仅局限于教学形式和手段，更重要的是教学理念和内涵的创新，创新是手段而非目的。在谈到如何进行教学创新时，他认为，在教学内容创新方面，教师要时刻做到识变、应变、求变；在教学形式创新方面，教师要始终保持与学生的良性互动。有关外语教学创新中教师的角色定位，他表示教师是文化的摆渡者，是激发学生灵感和热情的人，同时又是学习者，要保持学习状态，做到与时俱进。
　　喻锋平作为分享嘉宾，就“教学创新的价值”分享经验和体会。他认为教学创新的原动力来自三个方面：第一，培养学生在未来具备应对工作场景和能力需求变化的能力；第二，科技发展对于教师和大学的知识垄断地位的冲击；第三，越来越复杂多元的学生群体个性化的学习体验。他分享了个人教学创新案例，认为用创新体现教学研究的价值应体现在经验总结、案例反思和教研工具三个方面。
　　在交流环节，教师们就如何激励学生更好地参与课堂活动，培养英语专业学生的思辨能力以及收集具有前沿性、有内涵又有趣的语言素材等话题进行了深入讨论。